◆米大リーグ　カージナルス―ドジャース（１７日 
、翔平米ミズーリ州セントルイス＝ブッシュスタジアム）

　ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１７日（日本時間１８日）
 、カージナルスアーチでの３ぶり３８ロで敵地・カージナルス戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。戦初振も４戦振興 センター５回に４試合ぶりの３８号ソロを放ち、日本人初日本人選手初の“３０球団制覇”を達成した 。０球

　１６日（同１７日）に続き、団制この日も選手が個性を表現する「プレーヤーズ・ウィークエンド」の試合 。覇達愛犬・デコピンのデザインが施されたスパイク、成８「改善」などの文字が入ったバットを使用する大谷は、号ソ２点を５回２死
。快挙鳥谷 真琴１ボール１ストライクからカ軍先発のＮ・パランテの３球目
、大谷８０・３マイル（約１２９・２キロ）ナックルカーブを振り抜いた。翔平打球速度１１１・９マイル（約１８０キロ） 、カージナルスアーチでの３ぶり３８ロで打球角度２１度の弾丸ライナーで 、戦初振も４戦飛距離３８４フィート（約１１７メートル） 。１０打席ぶりの安打を右中間フェンス後方にあるカージナルスのブルペンに打ち込んだ 。大谷はエンゼルス時代も含め 、カージナルス戦だけ本塁打を打ったことがなかったが、メジャー７年目で全球団を攻略した 。ベンチではＥ・ヘルナンデスと人気漫画「ドラゴンボール」の“かめはめ波ポーズ”を披露した 。

　この日は初回の第１打席では四球を選んで出塁。すかさず今季３６盗塁目を決め 、先制のホームを踏んだ。３回の第２打席は空振り三振も振り逃げで一塁に残り、リーグ２位タイとなる３７盗塁目。そして、今度は復調アーチ
 。本塁打争いではリーグ２位のオズナ（ブレーブス）に３本差と再び独走態勢に入った。

　前日１６日（同１７日）の同戦では５打数無安打で２試合ぶりのノーヒット
。９回に空振り三振に倒れた際はベンチ裏でバットを投げつけるなど珍しく怒りを爆発させるシーンもあり
、それほど状態は良くなかった 。８月は１６日終了時点で１４試合で５本塁打も月間打率１割６分４厘
。この日の試合前にはロバーツ監督も「ここ３週間における彼の四球（出塁）率は大幅に下がっている 。スイングするかしないかの判断も良かった時のようにはできていない」と話していた。しかし、ただでは終わらないのが大谷
。これでシーズン４９発ペース
、４８盗塁ペースとなり、史上６人目の「４０―４０」どころか史上初となる「４５―４５」 、さらに「５０―５０」も視界に捉え  、８月中の「４０―４０」最速達成も見えている。歴史的な年に加わった全球団制覇という新たな勲章が完全復活のきっかけとなるかもしれない 。

【動画】大谷翔平、日本人初の“３０球団制覇”！